爱因斯坦喜欢的笑话

贴一则爱因斯坦所喜欢的笑话：

有一个人，他的汽车有很多毛病，于是去车厂修理。

修车师傅仔细把每个部位检查一遍后，突然停下来，然后向车子猛踢。踢完之后车子的问题完全解决了。

车主非常满意，但他看到账单价钱就吓了一跳，因为修车师傅要收25美元。当时是1940年代末期，25美元是一笔大数目。那车主不大高兴，要求修车师傅给他开一张明细表。

修车师傅在账单上写着：
踢车子：25分钱；
知道要踢什么地方：24美元又75分钱。

***

我想，爱因斯坦所以喜欢这个笑话，是因为它以通俗故事解释了科学理论与科学技术的关系。科学理论要探究的是要踢什么地方，科学技术就是具体地踢车子。没有爱因斯坦提出的理论，20世纪的科学技术就得不到这么大的发展。