"If we didn't get it right, I'm sorry. But we will try better the next time."
一半的时间过去了，这句当时骗了很多人的道歉现在好像也没有多少人记得了。
也没有人去推敲这句道歉其实不是道歉，至少是没有诚意的负气话。看看“If we didn't get it right, ···”，为什么要加一个“If”呢？加了如果，就是假设性的，就是“假设我们没有做对”，也就是说他根本就不认为他们没有做对，是人民认为他们没有做对，那就敷衍民意，就姑且说如果他们没有做对咯。所以这样的道歉，还真的不能说是道歉。
一半的时间过去了，这句当时骗了很多人的道歉现在好像也没有多少人记得了。
也没有人去推敲这句道歉其实不是道歉，至少是没有诚意的负气话。看看“If we didn't get it right, ···”，为什么要加一个“If”呢？加了如果，就是假设性的，就是“假设我们没有做对”，也就是说他根本就不认为他们没有做对，是人民认为他们没有做对，那就敷衍民意，就姑且说如果他们没有做对咯。所以这样的道歉，还真的不能说是道歉。
No comments:
Post a Comment