Jun 7, 2011

飞往美国的班机上

在飞往美国的班机上,有位完全不懂英语的粤籍老妇,请求一位中国籍的空服人员帮她填写入境卡和报关表格。她忙完后就过来帮老妇人填写,填写到护照上和签证文件上没有的资料时,就问老妇人,老妇人就用粤腔很重的普通话回答她。但是她那温柔却侃侃的问话,摆明了是在调侃那老妇人。

“你是要到那一个农村啊?”

老妇人没听出话里的意思,老老实实的回答:“升路易士(Saint Louis)”

“那你被判了几年啊?”

老妇人糊涂了,望着她却不知怎么回答。

“就是你会在那里呆几年才放你回家?”

老妇人才回答:“哦,系三年。”

很纳闷她何苦要这样消遣自己的同胞。

No comments: